L’Église Anglicane du Congo a officiellement présenté la nouvelle version de la liturgie en lingala, désormais reconnue et autorisée par le représentant légal de l’Église. Cette publication marque une étape importante dans la vie spirituelle de la communauté anglicane, en mettant fin à l’usage de toutes les anciennes versions de la liturgie en lingala.
La nouvelle liturgie est mise à la disposition des fidèles au prix de 28 000 shillings et 30 000 shillings, soit environ 18 000 francs congolais ou 9 dollars américains, selon les points de vente.
S’exprimant à cette occasion, Sa Grâce Dr Titre Ande Georges, Archevêque de l’Église Anglicane du Congo et évêque du diocèse d’Aru en Ituri a souligné que la liturgie constitue un outil essentiel permettant aux fidèles « d’adorer Dieu dans l’ordre, la discipline et l’harmonie, pour Sa seule gloire ». Il a invité l’ensemble des chrétiens anglicans à s’approprier cette nouvelle liturgie afin de renforcer la qualité et l’unité du culte.
Le diocèse d’Aru a, par ailleurs, salué et remercié les chrétiens du Nord du diocèse pour leur engagement remarquable ayant conduit à la traduction de la liturgie en Kutu na Kakwa, une langue locale largement parlée dans la région. Les traductions en Dhu Alur et en Lugbarati sont annoncées pour les tout prochains jours.
Cette initiative s’inscrit dans la vision de l’Église Anglicane du Congo visant à rapprocher la liturgie des fidèles, à consolider la foi chrétienne et à promouvoir la communion fraternelle au sein de ses diocèses.
Les fidèles sont ainsi encouragés à se procurer cette nouvelle liturgie afin de participer plus activement et consciemment aux offices religieux.
Afoyo Rwoth Samuel
